据灰色翼虎司机梁某交代，9月23日下午，他跟朋友在斗门实验小学踢完足球，大汗淋漓地开着小车，搭载朋友前往江湾三路大排档去吃晚饭。大约6点左右，梁某沿井湾路北往南方向行驶到事发路口时，他放慢车速，在左侧车道准备左转。突然“嘭”一声响，有摩托车刮到他的左侧倒后镜后，连人带车向前飞出，重重撞向前方路口一辆白色小车。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《解析兴奋剂"入刑"|亲人给运动员提供兴奋剂违法吗》据科特迪瓦媒体报道，9日晚，布瓦凯市区内一处军事驻地传出持续枪声，当地商户均关门停业。分析人士认为，此次事件很可能与4日该市两个不同驻地的士兵发生对峙有关。