11日中午，成都龙泉驿区一家宠物医院。21岁南充女孩小吴抱着一条小狗失声痛哭，怀里的小狗尚有体温，双眼睁着、全身耷拉，医生抢救一番后宣告狗已经死亡。

1月11日下午，万豪酒店旗下在微博上的中国官方账号“万豪礼赏”发布声明称：“万豪国际集团尊重中国的主权和领土完整。我们绝不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织。我们对任何可能引起对以上立场误解的行为深刻道歉。”

《两部门：小额政府采购项目原则上全预留给中小企》法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。