班农离职的原因，路透社认为，这名蛊惑人心的政治煽动者在效力白宫期间与温和派冲突不断，使得白宫充满对抗和暗算。德国《世界报》认为班农显出狂妄自大的本性，喜欢将自己扮成权力强大的幕后操纵者，比如为传记作家乔舒亚·格林撰写的新书《魔鬼的交易》提供了协助。这本书将特朗普与班农之间的联合描述为“与魔鬼的交易”，封面上展示了两人同等大小的照片，这无疑令总统不满。不过总统对班农离职的表态相当客气，只在推特上说：“我想感谢班农的服务。在我与不诚实的希拉里·克林顿较量时，他加入了竞选团队———棒极了！谢谢！”

中新社福州1月6日电时值流感进入高发季节，记者6日从福建省卫计委获悉，该省疾控中心在常规流感监测中，从1例流感样病例中检测出H5N6流感病毒核酸阳性，经中国疾控中心复核检测，结合病例临床表现和流行病学调查结果，确诊为首例人感染H5N6流感病例。

《中国经济的韧性｜求解：牧原股份高速成长之谜》据意大利海岸警卫队消息，当地时间6号上午，在利比亚附近海域发生一起非法移民船只倾覆事故，在巡逻飞机发现遇险船只后，意大利海岸警卫队赶往现场实施救援，成功救起85人，同时发现8名遇难者遗体。而据法新社报道，现场来自多个欧洲国家的救援组织表示，可能有超过25人在此次事故中丧生，准确的死亡人数还无法确认。